jeudi 3 août 2017

13èmes Nuits du Patois




« Lu Z’Arpelauds »  organisent
leurs 13 èmes Nuits du patois
 Lu Z’Arpelauds ensorcela ?
Péage de Roussillon, salle Baptiste Dufeu,
le vendredi 6, samedi 7 à 20h30 et dimanche 8 octobre à 15h.
Spectacle vivant bilingue patois/ Français en 2 actes écrit et interprété par une cinquantaine d’acteurs d’horizon et d’âge divers.
Avec cette nouvelle création théâtrale intitulée «  Lu Z’Arpelauds ensorcela ?» les Arpelauds reviennent à leurs fondamentaux, à savoir la vie quotidienne d’une communauté, paysanne, au sein d’un village, parlant qui en patois, qui en Français, comme ce fut longtemps le cas. Une vie quotidienne, émaillée de faits divers de plus en plus étranges, d’interrogations de plus en plus nombreuses, de tensions plus ou moins vives, de phénomènes extraordinaires, voire surnaturels, de plus en plus en inquiétants.
Tout le monde voudrait en savoir plus mais comme on dit en Dauphinois «  y’en a qui y savent mais ils veulent pas nous z’y dire »…Allez donc savoir pourquoi ?
Une mise en scène étonnante, ponctuée de chants. L’émotion, le rire sont assurés.
Réservations conseillées à l’office de tourisme du pays roussillonnais place de l’Edit à Roussillon. Tel : 04 74 86 72 07
ou auprès des organisateurs. Renseignements 04 74 84 40 58   04 74 84 46 09
http://luzarpelauds.blogspot.fr/

samedi 11 octobre 2014

Fête de la COURGE 2014




Fête de la Courge 5 octobre 2014
Les premières photos en vrac pour cette journée bien réussie. N'hésitez pas à nous faire partager les vôtres.



La longueur de la ficelle rouge sur la courge était de 10m 11cm
Son poids est de 71 kilos.

vendredi 26 septembre 2014

mardi 8 octobre 2013

11èmes Nuits du Patois

Nutra Mélanie addu sa mâre, la Guite de Terrabasse, u "Vû Rossignols". Pura fene! 

Entra dian ina mâzon de retréte! Mé que voûte, y coume tian!







Prezemple, pe miji, y pas la méma chouse que vé nu z'autre!




Et paraté que ne deve fére de "gymnastique" coume u dion... pe resta vigouret! Y jeûste bon pe se démantibulâ quauque chouse!









Arusament, z'ia un bravou docteû que fâ son poussuble pe sougni tout qué monde!







Z'ia avô quauque z'activitâ... Adussivou vûte a le "Portes ouvertes" pe vâre tout'itian!





Pe fére mârchi cuta mâzon de retréte z'ia, bian seû, in cuchon de monde (la Perruche, la Guêpe, lou docteû Jachève, la Pétencou, lou curâ, ...) 





mé nu z'Arpelauds ne veye pas le chouse coume z'elle... Y va pas se passâ coum'tian!... Y va changi!!... U prene mémou lou "manche" de lu "Joyeux Rossignols... 


et pe changi, y change!






U broge mémou, avé la jouéne et tant si bian bravoune Mélissa, à dansi, 








à chantâ... 



à rencontrâ...l'âme soeû.... Et preque pâ ?????








Toutes les photos:

11 ème Nuits du Patois Samedi     06/10/2013 spectacle

11 ème Nuits du Patois Dimanche 07/10/2013 spectacle

11 ème Nuits du Patois Dimanche 07/10/2013 public

11 ème Nuits du Patois Dimanche 07/10/2013 3 ème mi-temps

Les répétitions

Revenez souvent sur cet article pour profiter des nouvelles photos et n'hésitez pas à nous faire partager les vôtres en les envoyant à patois.luzarpelauds@gmail.com